Оригинален текст
Le bateau des Îles
Le bateau des Îles
Le bateau des amoureux
Sur la mer tranquille
Va partir sous le ciel bleu
Viens bien loin des villes
T'exiler sur le rivage
Viens le bateau des Îles
N'attend plus que nous deux.
Sur l'océan
Il est un grand bouquet de fleurs
Tout frissonnant
Dans un mirage de couleurs
Il nous attend
Et c'est dans son nid charmeur
Que simplement
Je veux cacher notre bonheur.
Le bateau des Îles
Le bateau des amoureux
Sur la mer tranquille
Va partir sous le ciel bleu
Viens bien loin des villes
T'exiler sur le rivage
Viens le bateau des Îles
N'attend plus que nous deux.
Je vois déjà
Des grands palmiers penchés sur nous
Le toit très bas
De notre case de bambou
J'entends déjà
Sur la plage au sable roux
Le rythme las
D'un vieux banjo berceur et doux.
Musique
Ah! ah! ah! ah!
Tra la la la
Ah! ah! ah! ah!