Оригинален текст
Par de vieilles maisons, au détour du chemin
La petite ville se révèle soudain
Nul ne connaît les ans de ses tuiles moussues
Du coq de son clocher, du pavé de ses rues
Ici tout comme ailleurs, les gens sont indiscrets
Les langues bien pendues racontent vos secrets
Chacun sait le penchant de Pierrot pour Hélène
Les frasques de Suzon, celles de Madeleine
{Refrain:}
Dans sa simple parure
Malgré tous ses défauts,
Ce coin de la nature
Est pour moi le plus beau,
J'ai vu dans mes voyages
Des pays merveilleux,
Rien ne vaut le village
Où dorment mes aïeux
Ma petite ville a son limpide ruisseau
Elle a son train poussif et ses riants côteaux
Ses vieux à cheveux blancs, derrière leurs fenêtres
Ses galants freluquets, deux douzaines peut-être
Les bois des environs pour de tendres aveux
Prêtent leur manteau vert aux couples d'amoureux
Des lèvres de vingt ans disent des choses douces
Au souffle du printemps, sur les tapis de mousse
{au Refrain}