Оригинален текст
Ce soir, un homme
A tirй dans la foule
Juste prendre des vies
Pour condamner la sienne
Ce soir, un homme
A tirй sur ses freres
Ce soir un homme
Obscur et solitaire
A rendu sa justice
S'est trompй de priere
Ce soir un homme
A criй sa colere
Assoiffй de vengeance
Peut-etre de lumiere
Les hйros sont armйs
Sur Hollywood Boulevard
Et c'est bien la tйlй
Qui devient premier art
Responsabilitй
Qui veut s' exprimer?
On est ce qu'on voit
On fait ce qu'on est
Ce soir un homme
A tirй dans la foule
Comme il aurait tirй
Sur dieu ou sur sa mere
Ce soir un homme
Exige du silence
Assoiffй de vengeance
Peut-etre de lumiere
Les hйros sont armйs
Sur Hollywood Boulevard
Quand s'йteint la tйlй
On devient superstar
Responsabilitй
Qui veut s' exprimer?
On est ce qu'on voit
On fait ce qu'on est
Pour donner un sens
Quand y a plus de lumiere
Sur l'existence
Ou vont nos chemins?
Et qu'est-ce-qu'on devient?
Qu'est-ce-qu'on devient?
Sur Hollywood Boulevard
Quand c'est a la tele
Qu'on devient superstar
Les hйros sont armйs
Sur hollywood boulevard
Quand s'йteind la tele
On devient superstar
Responsabilitй
Qui veut s' exprimer?
On est ce qu'on voit
N fait ce qu'on est
On est ce qu'on voit
On fait ce qu'on est
Mais qu'est-ce-qu'on devient?
Qu'est-ce-qu'on devient?