Оригинален текст
Солнце слепит глаза.
До конца
Мне придется пройти не дыша
По холодным углям,
Оставшимся после тебя и меня
Навсегда.
Я видел сон, как умирал закат
И как чернел горизонт
В моих руках,
И как огонь
Сжирал морскую гладь,
Стирая грань между сном и реальностью
Наших слов, наших лиц.
Я, увы, не могу повернуть время вспять,
Но если есть эта боль - есть еще что терять.
И если ты хочешь быть вместе со мной в этот миг,
Если ты сможешь стоять на краю -
Я буду держать твою руку,
Я буду держать твою руку!
Я видел сон,
Свой последний сон,
Как превращались в пыль стаи птиц
И океан сжирал земную гладь,
Стирая грань между прошлым и будущим
Наших слов, наших лиц.
Я, увы, не могу повернуть время вспять,
Но если есть эта боль - есть еще что терять.
И если ты хочешь быть вместе со мной в этот миг,
Если ты сможешь стоять на краю -
Я буду держать твою руку!
Я должен вырваться прочь!
Я должен вырваться прочь из этих стен!
Я должен вырваться прочь!
Нарисуй мои следы
На дороге из пепла и пустоты,
Где я и ты
Позабыли все слова,
Рисовали красным в облаках,
В своих мечтах.
Или сердца стук,
Или в ушах звон -
Мне бы выйти вон…