Оригинален текст
Hoy quiero olvidarme de los malos ratos,
le doy vacaciones a mi corazón,
subiré el volumen a mi tocacintas,
oiré mil veces la misma canción.
No quiero saber de reglas de etiqueta,
cambiaré mi falda por un pantalón,
un fin de semana más que está llegando,
pásame un yogurt del refrigerador.
Más que un amigo, tu eres, más que un amigo.
Cuento siempre con tu ayuda si algo va muy mal.
Más que un amigo, tu eres, más que un amigo.
Todo me resulta fácil si conmigo estás.
El teléfono casi me vuelve loca,
lo descolgaré para no contestar.
Hoy te voy a ver, todo es tan diferente,
tu tienes las llaves de mi corazón
(naa naaa naaaa).
Más que un amigo, tu eres, más que un amigo.
Cuento siempre con tu ayuda si algo va muy mal.
Más que un amigo, tu eres, más que un amigo.
Todo me resulta fácil si conmigo estás.