Оригинален текст
La nuit, les bruits sembrassent sous le vent,
La pluie ici, qui tombe tout doucement.
Il ny a aucune chose quon peut tenir proche
Sans toutes ces milles tendresses.
Un rêve secret qui croise au fond des yeux,
Un geste, un mot, et tout à coup le feu.
Ce que je chante, tout ce qui passe,
Est dans toutes ces milles tendresses.
Si mon cur cassait, je lai sauvegardé,
Je me suis cachée dans toutes ces mille tendresses.
Si ton cur cassait, je lai sauvegardé,
Je tai caché dans toutes ces mille tendresses.
Et si on se perd un soir du printemps,
Envolé comme paroles de chanson,
Noublie jamais, je te retrouverai
Dans toutes ces mille tendresses