Оригинален текст
À côté de ta mère
Fais ton petit dodo
Sans savoir que ton père
S'en est allé sur l'eau
Que a vague est en colère
Et murmure là-bas
À côté de ta mère
Fais dodo, mon p'tit gâs
Pour te bercer, je chante
Fais bien vite dodo
Car dans ma voix tremblante
J'étouffe un long sanglot
Quand la mer est méchante
Mon cœur sonne le glas
Mais il faut que je chante
Fais dodo, mon p'tit gâs
Si la douleur m'agite
Lorsque tu fais dodo
C'est qu'un jour on se quitte
Tu seras matelot
Sur la vague maudite
Bien loin tu t'en iras
Ne grandis pas trop vite
Fais dodo, mon p'tit gâs