Гледай видеото
Оригинален текст
[Intro]
R.I.P. to my youth
[Verse 1]
And you could call this the funeral
I'm just telling the truth
And you can play this at my funeral
Wrap me up in Chanel inside my coffin
Might go to Hell and there ain't no stopping
Might be a sinner and I might be a saint
I'd like to be proud, but somehow I'm ashamed
Sweet little baby in a world full of pain
I gotta be honest, I don't know if I could take it
Everybody's talking, but what's anybody saying?
Mama said if I really want, then I can change it, yeah
R.I.P. to my youth
If you really listen, then this is to you
Mama, there is only so much I can do
Tough for you to witness, but it was for me too
[Chorus]
I'm using white lighters to see what's in front of me
R.I.P. to my youth
[Verse 2]
And you could call this the funeral
I'm just telling the truth, yeah
You can play this at my funeral
Tell my sister don't cry and don't be sad
I'm in paradise with Dad
Close my eyes and then cross my arms
Put me in the dirt, let me dream with the stars
Throw me in a box with the oxygen off
You gave me the key and you locked every lock
When I can't breathe, I won't ask you to stop
When I can't breathe, don't call for a cop
I was naive and hopeful and lost
Now I'm aware and driving my thoughts
[Bridge]
What do I do? What do I do?
I don't believe it if I don't keep proof
I don't believe it if I don't know you
I don't believe it if it's on the news or on the Internet
I need a cigarette
[Chorus]
I'm using white lighters to see what's in front of me
I'm using white lighters to see
R.I.P. to my youth
[Verse 3]
And you could call this the funeral
I'm just telling the truth
And you can play this at my funeral
Tell my sister don't cry and don't be sad
I'm in Paradise with Dad
Close my eyes and then cross my arms
Put me in the dirt, let me be with the stars
Превод
[Intro]Младостта ми да почива в мир
[Verse 1]
Можеш да я погребеш
Просто казвам истината
Можеш да пуснеш тази песен на погребението ми
Увий ме в Шанел в ковчега ми
Може би ще отида в ада, и това няма да е краят
Може би си грешник, може би светец
Бих искал да съм горд, но съм засрамен
Сладурче, в свят пълен с болка
Трябва да съм честен, незнам дали ще успея
Всички говорят, но какво казват?
Мама каза, че ако наистина го искам, мога да променя нещата
Младостта ми да почива в мир
Ако наистина слушаш, това е за теб
Мамо, има толкова много, което да направя
Трудно ти е да гледаш, но и за мен беше трудно
[Chorus]
Използвам запалки, за да видя картината пред мен
Младостта ми да почива в мир
[Verse 2]
Можеш да я погребеш
Просто казвам истината
Можеш да пуснеш тази песен на погребението ми
Кажи на сестра ми да не тъгува и плаче
Аз съм в Рая с татко
Затвори ми очите, кръстосай ми ръцете
Положи ме в пръстта, остави ме да поспя сред звездите
Затвори ме в кутия, без кислород
Даде ми ключа, но заключи всяка ключалка
Когато спра да дишам, няма да те моля да спреш
Когато спра да дишам, не звъни за помощ
Бях наивен, обнадежден и загубен
Сега съм наясно и управлявам ума си
[Bridge]
Какво да правя? Какво да правя?
Не вярвам, ако нямам доказателство
Не вярвам, ако не те познавам
Не вярвам, ако е в новините или Интернет
Трябва ми цигара
[Chorus]
Използвам запалки, за да видя картината пред мен
Използвам запалки, за да прозра
Младостта ми да почива в мир
[Verse 3]
Можеш да я погребеш
Просто казвам истината
Можеш да пуснеш тази песен на погребението ми
Кажи на сестра ми да не тъгува и плаче
Аз съм в Рая с татко
Затвори ми очите, кръстосай ми ръцете
Положи ме в пръстта, остави ме да поспя сред звездите