Оригинален текст
(D. McDougall)
The family's in the front room cheering,
Old Dad's in the corner snoring.
Mother's helping baby walk
And Auntie Jean is yawning
In Samantha's living room.
Granddad's at the punchbowl drinking cordial,
While Grandma sees the children play
Blindman's bluff and chess, and the music plays.
All in all it's time for fun
In Samantha's living room
In Samantha's living room, in the year 1921.
In Samantha's living room
In Samantha's living room
In Samantha's living room, in the year 1981.