Оригинален текст
Qu'est-ce que nous avons fait?
Quelque chose est arriv que nous ne sommes plus libres de dfaire. Est-ce qu'il fera toujours aussi noir, dsormais, mme le jour?
Attends, laisse-moi dire adieu cette lgeret sans tche qui fut la mierne. laisse-moi dire adieu ma jeunesse. Il y a des soirs, des soirs de
Corinthe et d'Athens. Flein de ??? et d'odeurs qui ne m'appartiendront plus jamais. Des matins pleins d'espoir aussi. Alors adieu, adieu, adieu.
coute! . . . coute le bruit de leurs ailes. Elles nous entourent, Oreste. Ce sont les rinnyes, les desses du remords.
Viens! Conduis-moi au sanctuaire d'Apollon; nous y passerons la nuit, l'abri des hommes et des rinnyes.