Гледай видеото
Оригинален текст
Με μια ματιά ανατρέπεις τη λογική μου
όταν μιλάς πάνε βόλτα οι δισταγμοί μου,
ξέρω καλά πως είναι λάθος αυτο, όμως κόλλησα
Με προκαλείς δοκιμάζεις τα όρια μου
όμως κλειστή είναι η πόρτα για τα κλειδιά μου..
Άκου να δεις τον έρωτα εγώ πως φιλοσόφισα.
Έχω μια καρδιά που τρέχει, χρόνο δανεικό
κι έναν έρωτα για σένα τόσο ξαφνικό.
Έχω μια καρδιά που τρέχει, μια καρδιά τρελή
και να φτάσει στο φιλί σου ανυπόμονει...
Με μια ματιά καταστρέφεις τη σιγουριά μου
ένας Θεός ξέρει μόνο την πυρκαγιά μου,
πρώτη φορά νιώθω μες στο σφυγμό ένα τάραγμα.
Κάθε φορά που αναφέρεις το όνομα μου
θέλω να 'ρθω να σε πάρω στην αγκαλιά μου,
ας εκτεθώ κι ας πληρώσω εγώ το αντάλλαγμα
Превод
С един поглед разбъркваш ума миКогато говориш, колебанията ми отиват на разходка
Знам добре, че това е грешка, но се пристрастих
Предизвикваш ме, тестваш пределите ми
само че е залостена вратата за ключовете ми
Чуй, за да видиш, какво мисля за любовта.
Имам сърце, в което тече време на заем
и една любов към теб, толкова неочаквана.
Имам сърце, което препуска, сърце, което е лудо
и да се озове в целувките ти, няма търпение...
С един поглед разрушаваш сигурността ми
един Бог знае само за пожара ми
за първи път чувствам в пулса си едно неспокойство.
Всеки път, когато изречеш името ми
Искам да дойда и да те взема в прегръдката си,
Даже и да се изложа, даже и да платя цената.
