Оригинален текст
Y a mucha honra
Maria la del barrio soy
La que de escuincla quedу resola
Y pa' cambiar su suerte
De su barrio querido se fue
Par' poder comer
Y a mucha honra
Maria la del barrio soy
La que chamaca locamente se enamorу
Y por curar dolencias se desquiciу
Cuando la dejу
Maria, Maria la del barrio
No, no llores mas
Maria, Maria la del barrio
Por tu amor йl regresara
Y a mucha honra
Maria la del barrio soy
La que seсito a su hijo abandonу
Y par' cubrir este pecado
En su secreto lo convirtiу
Senor, perdуname Senor
Maria, Maria la del barrio
No, no llores mas
Maria, Maria la del barrio
Por tu amor йl regresara
Maria, Maria la del barrio
No te culpes mas
Maria, Maria la del barrio
Dios te perdonara
Soy Maria, Maria la del barrio
Que de mi corazуn se adueсу
Todita mi ilusiуn йl se llevу
Soy Maria, Maria la del barrio
Que regrese a mi le pido a Dios
Porque yo me pierdo sin su amor
Soy Maria, Maria la del barrio
Sangre de mi sangre abandonй
Doy mi vida por volverlo a ver
Soy Maria, Maria la del barrio
Ay, ayudame Senor
A enmendar este cruel error
Soy Maria, Maria la del barrio...
Soy Maria, Maria la del barrio...
Maria, Maria la del barrio
No, no llores mas
Maria, Maria la del barrio
Por tu amor йl regresara
Maria, Maria la del barrio
No te culpes mas
Maria, Maria la del barrio
Dios te perdonara
Maria la del barrio soy
Por amor fue que todo pasу
Maria la del barrio soy
Cuanto sufre mi herido corazуn
Maria la del barrio soy
Quiera Dios mi pecado perdonar
Maria la del barrio soy
Para que vuelva la felicidad