Оригинален текст
couplet 1:
au milieu de l’océan, bout de terre sorti du néant, ...
dans cette contrée lointaine, que je ne connaissaid à peine,
comme un air enchanteur qui appelle ceux venant d'ailleurs,
une douce caresse qui me révèle toute sa tendresse ...
refrain:
l’île du paradis, ou la nature donne des arbres , des fruits merveilleux ...
les hommes, les animaux en liberté ...
un univers réservé aux amoureux ... pour l'éternité ...
couplet 2:
le printemps semble immortel, les fleurs se font de plus en plus belles.
elles se répandent sans cesse, que j'en oublie ma tristesse ...
l'ardeur du soleil chaud, s'empreigne de ma peau,
et le soir au couchant, il m'embrasse d'un baiser flamboyant ...
une terre aux milles paysages, qui font ravages dans mon coeur,
me laissant pour seul mirage, la seule vision qu'à présent je partage ...
refrain x 1
choeur: hooo hoooo hooo hooo
leader:
exilée du monde qui m'entour, la soif d'aventure me parcours, je veux y rester toute ma vie, dans mon île du paradis !...
refrain x 2