Оригинален текст
Daaaaa, da-de da-de da
den teufel gibts nicht mehr teufel, gibts nicht mehr
den gibts nicht mehr, er ist weg aus unserm leben
er ist tot, wo ist er hin, er ist weg , doch wo?
ist er in der hölle oder im himmel ?
Wo ist er nun hin, der kleine mann
der teufel in menschengestalt
also kleines kind da wurde er unterdrückt,
das tut uns leid,
doch er lernte schnell dazu,
wurde hinterhältig, ein teufel wie du
was sagt man dazu,
ein kleiner teufel wie du,
ein kleiner teufel ein kleiner teufel ein teufel
Er quälte seine eltern, die großeltern
und die ganze verwandtschaft riss aus vor schreien
der teufel wurde immer habgieriger,
gemeiner und kleiner
alle lachten ihn aus wegen seiner größe,
und aus rache als er achtzig war
ging er in ein altersheim, nicht wahr
und nahm sich alle rentner mit
auf eine kleine tour mit dem bus
was machen wir nur,
und als sie am gran canyon ankamen,
da löste er die bremsen
und sagte: schönen tag noch
und sagte: schönen tag, schönen tag noch
und der bus stürzte hinab in die schlucht,
und die alten rentner schrien
und kriegten n herzinfarkt
der bus kam aufm boden auf und explodierte
die rentner gibts nicht mehr
der teufel lacht sich ins hemd
die rentner sind dahin
nun freut sich der teufel,
doch er sprang hinterher
und ihn gibts nicht mehr
nein, den teufel, den gibts nicht mehr
im altersheim war der teufel los
er kam niemals niemehr wieder
er ist jetzt tot