Оригинален текст
Te veo sobre la cuna
De tu niño derramada
En raudales de ternura
Hija mía y sin palabras
Me quedo como otras veces
Porque nunca supe hallarlas
Cuando quiero que ellas digan
Tantas cosas encontradas
Cómo te has ido, me digo
Qué preciosa es tu mudanza
Pero te extraño pequeña
Desandando por la casa
Y ahora que estás viniendo
Hasta mí multiplicada
Te miro ese fondo nuevo
Conque mira tu mirada
De mamá que está de estreno
Tal como la vida manda
Repartida en los quehaceres
Que a mí misma me ocuparan
De ese oficio tan eterno
Tan profundo, tan del alma
Que nos tiene prisioneras
Aunque los hijos se vayan
Me quedo con esa imagen
De tu frente reclinada
Y te extraño pequeñita
Pero no te digo nada
No es que no lo haya pensado
Pero ¡dios! Cuánta nostalgia
No tuve en cuenta que el tiempo
Tan velozmente pasaba
Tomo a tu niño en mis brazos
Como si a ti te tomara
Y sonrío dulcemente
Tal como la vida manda