Оригинален текст
Oye manuela
no me pongas esa cara de pena
Que la noche todavía no llega
La barca ya volverá
Oye manuela
Déjate de andar pensando zonzeras
Vente adentro y ponte a hacer las tareas
Que el río lo traerá
Cuando llegue haremos torta de maíz
y mazamorra, manuela
Pondremos vino en damajuana en las mesas
Y haremos fiesta calle arriba, manuela
Hasta la iglesia merced
Óyelo manuela
Pero óyelo, óyelo, óyelo, óyelo bien
Óyelo manuela, pero óyelo bien
Óyelo bien, óyelo bien
Mira, manuela
La luna deja su tambora en el agua
La tocaremos con las manos y el alma
Para ayudarlo a volver
Todos los negros
Vendrán bailando a festejar en el pueblo
Que por el río regresó tu moreno
Manuela óyelo bien
No me repitas
Lo que dicen esos hombres de afuera
La tormenta ya ha pasado, manuela
Y ahorita viene josé