Оригинален текст
Вдали... Мне так плохо вдали.
Потускневшая боль потускневшего мира.
Дружелюбные желтые пятна человечьих лиц –
Как видеоночь в чужой квартире...
Закат... Безразличный закат –
Как вечная смерть вечного солнца.
Я называл это “слезы”, теперь – это река,
По которой мы все вернемся...
Небо вновь наполнит
Мои глаза ночной печалью.
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно...
Домой... Я любил это слово “домой”.
Мой город мне льстил, мой город был послушен,
Но, пока я смотрел на звезды, он стал моей тюрьмой –
Дома мне еще хуже...
Слышишь вой волка?
Какое родное отчаянье...
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно...
Я так хочу наполнить
Твои глаза последней печалью.
Мы здесь ненадолго,
Мы здесь совсем случайно...