Гледай видеото
Оригинален текст
(No, nothing good starts in a getaway car)
He was the best of times, the worst of crimes
I struck a match and blew your mind
But I didn't mean it
And you didn't see it
The ties were black, the lies were white
The shades of grey in candlelight
I wanted to leave him
I needed a reason
X marks the spot, where we fell apart
He poisoned the well, I was lyin' to myself
I knew it from the first old fashion, we were cursed
We never had a shotgun shot in the dark
You were drivin' the getaway car
We were flyin', but we'd never get far
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
We're ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart
Shoulda know I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car
No, we never get far
No, nothing good starts in a getaway car
He was the great escape, the prison break
The light of freedom on my face
But you weren't thinkin'
And I was just drinkin'
While he was runnin' after us, I was screamin', "go, go, go!"
But with three of us, honey, it's a side show
And a circus ain't a love story
And now we're both sorry (we're both sorry)
X marks the spot, where we fell apart
He poisoned the well, every man for himself
I knew it from the first old fashion, we were cursed
It hit you like a shotgun shot in the heart
You were drivin' the getaway car
We were flyin', but we'd never get far
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
Ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart
Shoulda know I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car
No, we never get far
No, nothing good starts in a getaway car
We were jet-set, Bonnie and Clyde
Until I switch to the other side
To the other side
It's no surprise I turned you in
'Cause us traitors never win
I'm in a getaway car
I left you in a motel bar
Put the money in the bag and I stole the keys
That was the last time you ever saw me
Drivin' the getaway car
We were flyin', but we never get far (don't pretend)
Don't pretend it's such a mystery
Think about the place where you first met me
We're ridin' in a getaway car
There were sirens in the beat of your heart
Shoulda know I'd be the first to leave
Think about the place where you first met me
In a getaway car
No, we never get far
No, nothing could stops in a getaway car
I was flyin' in a getaway car
I was cryin' in a getaway car
I was dyin' in a getaway car
Said goodbye in a getaway car
I was flyin' in a getaway car
I was cryin' in a getaway car
I was dyin' in a getaway car
Said goodbye in a getaway car
Превод
Това беше най-хубавото време, това беше най-лошото престъпление.Но аз не бях сериозна,
а ти не го съзря.
Връзките бяха черни, лъжите бяха бели,
сивите нюанси в светлината на свещите.
Исках да го напусна,
трябваше ми причина.
Х маркира мястото, на което се разпаднахме.
Той отрови кладенеца, а аз лъжех себе си.
От първия коктейл знаех, че сме обречени.
Нямахме никакъв шанс в мрака.
Возехме се в колата за бягство,
летяхме, но никога нямаше да стигнем далече.
Не се преструвай, че е мистерия,
спомни си мястото, на което ме срещна за първи път.
Возехме се в колата за бягство,
в сърцебиенето ти се чуваха сирене.
Трябваше да знаеш, че аз първа ще си тръгна,
спомни си мястото, на което ме срещна за първи път.
В кола за бягство,
не, те никога не стигат далече,
не, нищо хубаво не започва в кола за бягство.
Той бе голямото бягство, изплъзването от затвора,
светлината на свободата върху лицето ми.
Но ти не мислеше,
а аз просто пиех.
Докато той тичаше подир нас, аз крещях: "Давай, давай, давай"
Но с трима ни, мили, това си беше странично занимание,
а и този цирк не е любовна история
и сега и двамата съжаляваме.
Х маркира мястото, на което се разпаднахме.
Той отрови кладенеца, а аз лъжех себе си.
От първия коктейл знаех, че сме обречени.
Удари те като изстрел в сърцето.
Возехме се в колата за бягство,
летяхме, но никога нямаше да стигнем далече.
Не се преструвай, че е мистерия,
спомни си мястото, на което ме срещна за първи път.
Возехме се в колата за бягство,
в сърцебиенето ти се чуваха сирене.
Трябваше да знаеш, че аз първа ще си тръгна, спомни си мястото, на което ме срещна за първи път.
В кола за бегство,
не, те никога не стигат далече,
не, нищо хубаво не започва в кола за бягство. Света беше в дланите ни, като Бони и Клайд,
докато не преминах на другата страна,
на другата страна.
Не е изненадващо, че те натопих,
защото ние предателите никога не печелим.
Аз съм в колата за бягство,
оставих те в бара на мотела.
Сложих парите в чантата и откраднах ключовете.
Това беше последния път, в който ме видя
Возехме се в колата за бягство,
летяхме, но никога нямаше да стигнем далече.
Не се преструвай, че е мистерия,
спомни си мястото, на което ме срещна за първи път.
Возехме се в колата за бягство,
в сърцебиенето ти се чуваха сирене.
Трябваше да знаеш, че аз първа ще си тръгна,
спомни си мястото, на което ме срещна за първи път.
В кола за бегство,
не, те никога не стигат далече,
не, нищо хубаво не започва в кола за бягство.Возех се в кола за бягство,
плачех в кола за бягство,
умирах в кола за бягство.
сбогувах се в кола за бягство (х2)
