Оригинален текст
Муз: А.Пахмутова
Сл. Н.Добронравов
С.Гребенников
Опустела без тебя земля.
Как мне несколько часов прожить?
Так же падает в садах листва
И куда-то всё спешат такси.
Только пусто на земле одной, без тебя
А ты, ты летишь, и тебе дарят звёзды свою нежность.
Так же пусто было на земле
И когда летал Экзюпери,
Так же падала листва в садах
И придумать не могла земля
Как прожить её без него, пока он летал
И все звёзды ему отдавали свою нежность.
Опустела без тебя земля,
Если сможешь, прилетай скорей.
Превод
Опустя без теб Земята.Как и няколко часа да преживея?
Все така падат в градините листата
И за някъде все бързат такситата.
Пусто е на земята когато съм сама, без теб
А ти, ти летиш, и звездите ти даряват своята нежност.
Така пусто е било на Земята
И когато е летял Екзюпери,
Така са падали листата в градините
И не е могла да си помисли Земята
Как ще продължи да живее без него, докато той е летял, летял
И всички звезди са му отдавали своята нежност
Опустя без теб Земята,
Ако можеш, ела си по - бързо.
