Оригинален текст
Las hijas de Eva
Las hijas de Eva
Yo soy testigo,
él es testigo,
yo soy culpable de esta opresión,
yo le di el fruto, el se lo comió
y nadie lo obligo.
Tantas estrellas, tantas lunas nuevas,
Tantas heridas que sangran las hijas de Eva.
Tantas dulzura entra las tinieblas
Cargando solas nuestra cruz, las hijas de Eva.
Las que lloras, las esclavas
Unas mueren otras se callan
Las traidoras, las amantes sin mañana.
Las que fueron lapidadas,
Las valientes, las que se aguantan,
Esas crecen, otras cambian,
Las que vamos adelante aunque este castigo nos aplasta.
Las hijas de Eva
Las hijas de Eva
Yo soy testigo,
El es testigo,
yo soy culpable de esta opresión
Yo le di el fruto, el se lo comió
Y nadie lo obligo.
Tantas estrellas, tantas lunas nuevas,
Tantas heridas que sangran las hijas de Eva.
Las que lloran, las esclavas,
unas mueren otras se callan,
las traidoras, las amantes sin mañana.
Las que fueron lapidadas,
las valientes, las que se aguantan,
esas crecen, otras cambian,
las que vamos adelante aunque este castigo nos aplasta.