Оригинален текст
De qué me sirven los recuerdos
si voy a quedarme aquí,
sola en la oscuridad...
derramando lágrimas de sangre
y caminando descalza
sobre las espinas
de rosas negras envenenadas.
Corriendo a oscuras por pasillos
con paredes de cristal,
atrapada sin poder escapar...
Puedo escuchar los gritos de las sombras desgarrando mi alma cada segundo...
Puedo ver el mundo exterior
a través del espejo,
un cristal de eternas dimensiones
en el interior me separa de la realidad...
Miro a mi alrededor y estoy sola,
quizás está a salvo dentro de mi mente... Cierro los ojos,
solo para escuchar al silencio
pronunciar tu nombre...
Ya no me quedan fuerzas para continuar
y me dejo caer de rodillas al suelo.
Llueven pétalos de rosas negras
mientras derramo dos lágrimas
de color noche.
Un suspiro helado me roza el alma,
puedo sentirte pero no encontrarte...
Mantengo los ojos cerrados...
Mantengo los ojos cerrados y espero...
Y me quedaré aquí,
sentada en la oscuridad...
esperando a que algún día me encuentres...
esperando a que vengas a buscarme,
esperando a que vengas a salvarme,
esperando a que no llegues
demasiado tarde.
Y esperaré...
hasta que encuentres mi cuerpo
sin vida acostado en el suelo,
sujetando en una mano
todos mis recuerdos:
una foto tuya marcada con mis besos
y una rosa negra adornando mi cabello