Оригинален текст
Tout le pouvoir d'être fort,
Et la sagesse d'être sage,
Un jour tu auras tout ça en toi.
Tu trouveras dans ton long voyage,
Les réponses que tu cherchais.
Car si tu gravis la montagne,
Tu atteins son sommet.
Enfant de l'homme, regarde au ciel.
En élevant ton esprit,
Tu atteindras l'arc-en-ciel.
Enfant de l'homme, tu deviendras un homme!
Personne pour guider ton chemin,
Ni pour prendre ta main.
Mais si la foi en toi résonne,
D'un enfant tu feras un homme!
Enfant de l'homme, regarde au ciel.
En élevant ton esprit,
Tu atteindras l'arc-en-ciel.
Enfant de l'homme, tu deviendras un homme!
Découvrir en donnant,
Et donner en découvrant,
Tu trouveras ta place au cœur des tiens.
Toutes les visions, les idées,
Les rêves que tu as faits,
Les plus secrets de tes désirs
Vont bientôt t'appartenir!
Enfant de l'homme, regarde au ciel.
En élevant ton esprit,
Tu atteindras l'arc-en-ciel.
Enfant de l'homme, tu deviendras un homme!
Enfant de l'homme,
Enfant de l'homme,
Pour tous tu seras un homme!