Оригинален текст
Nha gy hinyzik a marijuana,
Mint a hercegnnek Don Juan,
Ha az erklyrl a szembe nz, vonzza,
Mit mhet a mz, meg az a src,
Akit mr te is lttl s tudtam jl utlja magt,
De mgse hittem volna,
Hogy a vgn elveszi a pisztolyt.
Ez csak egy egyszer dal,
Semmit nem akar, nha ilyen is kell,
Ez csak egy egyszer dal semmit nem akar,
De ennl tbbet nem rulhatok el.
Valami szomor dallam hangjai
Halkan ksrtenek jszakkon t,
Velem vannak s egytt ddolgatjuk
A hall dalt: hogy ez a szerelem nekem
Nem a mjus, n rlk, ha valahogy tl lem,
A szerelem csak egy rohadt mgus,
Ha elkapom gyis kiherlem.
Ref.:Ez csak egy....
Replgpek, cenok, a fvek,
A fk, a mezk, a virgok.
A klns lmok, amiket ltok,
Ha egyszer jjel hiba vrtok.
Ref.:Ez egy egyszer dal....