Оригинален текст
Dicen que las penas matan,
cuculí madrugadora,
las penas no matan no,
en canto de mi persona,
que si las penas matarán,
cuculí madrugadora,
ya me hubiera muerto yo,
en canto de mi persona.
Cuando te estaba queriendo,
cuculí madrugadora,
hecha leña a tu corral,
en canto de mi persona,
ahora que ya no te quiero,
cuculí madrugadora,
mi leña quiero sacar,
en canto de mi persona.
Está noche no más canto,
cuculí madrugadora,
y mañana todo el día,
en canto de mi persona,
pasao mañana se acaba,
cuculí madrugadora,
de mi pecho la alegría,
en canto de mi persona.
En canto de mi persona....