Оригинален текст
Тік-так
Похмурий день, починається дощ,
Беру папір і домальовую сонце на небі
Де ти ходиш, - я не знаю
Ти любиш дощ, я напевно також,
Та все-одно я розшукати тебе поміж крапель
Не встигаю, не встигаю
Приспів:
Тік-так час біжить
Мить наздоганяє мить
Тік-так зупини
Мить, де будем разом ми
Чекаю літа, чекаю весни
А ти - як марево, як тінь від пташиної зграї -
Відлітаєш, відлітаєш
Не знаю я, де живуть твої сни,
Далеко ти і полетіти з тобою в тепло я
Не встигаю, не встигаю
Приспів
Минає все, і ми минаємо теж
Зникне завтра місто, де сьогодні живеш,
Проросте крізь вікна і крізь двері трава
Ми були ще вчора - і вже нема
Нема
Немає нас і немає образ,
Немає вітру, і негоди, і хмар вже немає
Все зникає, все зникає
Зникаєш ти. розчиняєшся ти.
І зупинити тебе як завжди я знову
Не встигаю, не встигаю, чуєш
Приспів