Оригинален текст
Par où commencer, quand je te regarde dans les yeux
Tu me rends tellement fier, l’impression de voir les cieux
Tu viens à peine d’arriver, j’ai tellement de choses à te dire
Et peu de temps pour le faire donc j’ai décidé de te l’écrire
Tu as vu le jour dans une époque de fou kid
Aux nouvelles on parle toujours d’atrocités et de suicides
Malgré tout faut que tu saches que tu as de la chance
Tu es né dans un pays où on vit dans l’abondance
La vie est comme ça, parfois si belle et stupide
Le malheur des uns fait le bonheur des autres les temps sont arides
J’aurais voulu que dehors le monde soit plus rose
Avec sa musique, papa essaie de changer les choses
Refrain (x 2)
J’irai au bout du monde, je te décrocherai la lune
Si il faut que je parte en guerre, je le ferai avec ma plume
Je veille sur toi comme un ange parce qu’ici ils sont déchus
Je te parle du bon, du mauvais, comme ça tu ne seras pas déçu
Toute ta vie on va te faire croire que pour être heureuse faut que tu sois riche
On va t’encourager à l’être même si il faut que tu triches
Je te mentirais si je te disais que l’argent n’a pas d’importance
Mais sans la santé et la famille tout ça perd son sens
Les meilleurs conseils que je peux te donner
Reste intègre avec toi-même et donne tout ce que tu as avant d’abandonner
Les déceptions font parties de la vie
Ce qui fait la différence c’est devant elles comment tu réagis
Ta mère et moi on a vécu des moments difficiles
Et tu es la preuve vivante qu’après chaque tempête le soleil brille
Tu arrives en même temps que le printemps
Maintenant je vis pour toi à plein temps
Refrain x 2
En grandissant tu vas te rendre compte, que tu as beaucoup d’oncles
Je te dirai pour moi ce que ces gars là représentent
Tu vas demander pourquoi l’amitié c’est important
Et je te raconterai eux et moi ce qu’on a vécu ensemble
Le temps me manque, en un clin d’œil tu seras à l’adolescence
En train de faire des mauvais coups, c’est la vie et son essence
Les gens vivent et pleurent, sans comprendre le sens
Les gens naissent et meurent souvent dans l’indifférence
Mais c’est à toi de faire briller ton étoile au firmament
Pour ça tu peux compter sur moi et te fier à maman
Et si un jour ou l’autre tu doutes de mes sentiments
C’est simple réécoutes tout est là coulé dans le ciment
Refrain x 2
(x 2)
Dans un avenir pas si lointain, tu vas devenir femme
Et je veux que tu te rappelles quand tu vas te sentir fade
Que pour tes proches et ta famille tu es quelqu’un de spéciale
Et que peu importe ce qui arrive pour moi tu es irremplaçable