Оригинален текст
Koje vrijeme je
zima ili proljece
je li noc, il' se budi dan
stale su kazaljke
Tebe sam voljela najvise
to Bog samo zna
a ja sam ti bila djevojka
za samo jedan dan
za samo jedan dan
Ref.
Zasto nema sretnih ljubavi
zasto srce uvijek prevari
mi smo dvije strane iz tog sna
jedna lazljiva a druga slomljena
Stale su kazaljke
ne dolazi mi san
moja dusa ljubav sakriva
al' kome da je dam
Ref. 3x