Оригинален текст
L'amour c'est comme les bateaux
Vu d'un peu loin c'est toujours beau
Зa prend des airs calmes et tranquilles
Pour vous faire croire qu'il y a des оles
Et que la mer est toujours d'huile
Les bateaux c'est comme les sirиnes
Зa ment mais on y croit quand mкme
Et l'amour c'est comme les bateaux
Pour quelques larmes, pour quelques lames
Pour un orage de trop
Oui зa chavire et зa rend l'вme
L'amour comme les bateaux
L'amour c'est comme les bateaux
On s'embarque toujours trop tфt
A peine a-t-on quittй le bord
Que зa va de tri en bвbord
Mкmes les rats quittent le bord
Зa ne rйsiste pas longtemps
Aux coups de chien au mauvais temps
L'amour c'est comme les bateaux
Pour quelques larmes et quelques lames
Pour un orage de trop
Oui зa chavire oui зa rend l'вme
L'amour comme les bateaux
Et que la mer est toujours d'huile
Les bateaux c'est comme les sirиnes
Зa ment mais on y croit quand mкme
L'amour c'est comme les bateaux