Оригинален текст
Il est passй dans ma vie comme un chat sous ma fenкtre
Il a dit des mots qu'on dit entre "pas sыr" et "peut-кtre"
Et moi je me suis sentie comme un enfant qui va naоtre
Il m'a regarde surpris comme un cinйma muet
Rendez vous l'aprиs midi dans un cafй sur le quai
Il m'a raconte sa vie, j'ai vu comme si j'y йtais
J'aime un homme mariй qui ne peut m'aimer
Je ne suis pour lui qu'une fantaisie
J'aime un homme mariй qui m'a fait rкver
Mais je n'ai rien dit quand il m'a suivi
Il a marchй devant moi dans les ruelles, fragile
Il s'est retournй cent fois, tout avait l'air si facile
La vie йtait а l'endroit, la ville йtait comme une оle
Il m'a embrassй les mains, il a lu a l'intйrieur
Une histoire avec un chien qui dort а travers des fleurs
Comme une lumiиre qu'on йteint, il m'a allumй le coeur
J'aime un homme mariй qui ne peut m'aimer
Je ne suis pour lui qu'une fantaisie
J'aime un homme mariй qui m'a fait rкver
Mais je n'ai rien dit quand il m'a menti
Il m'a appelй sa douce, il a eu comme un sourire
On est allй faire des courses dans les quartier des dйsirs
Puis il a filй en douce dйjа comme un souvenir
Il m'a regarde surpris, comme un cinйma muet
Alors j'ai quitte aussi le vieux cafй sur le quai
Il m'a dйballe sa vie, j'ai vu comme tout s'effondrait
J'aime un homme mariй qui ne peut m'aimer
Je n'йtais pour lui qu'une fantaisie
J'aime un homme mariй qui m'a fait rкver
Mais je n'ai rien dit quand il est parti