Оригинален текст
Il paraît que je t'aime
Tu peux me l'entendre dire
Chaque semaine...
Il paraît que je t'aime
On peut t'entendre rire
Sans aucun problème...
Mais à l'annonce de cette drôle de nouvelle
J'y renonce et ...
Je m'en mêle...
À l'annonce de cette drôle de nouvelle
Je m'enfonce et...
Je t'appelle
Il paraît que je t'aime
Tu peux me l'entendre dire...
Il paraît que je t'aime
On peut te voir fuir...
Mais à l'annonce de cette drôle de nouvelle
Je m'allonge en décibels
À l'annonce de cette drôle de nouvelle
Je me lance et...
Je m'en mêle...
Mais à l'annonce de cette drôle de nouvelle
Je m'enfonce et...
Je m'en mêle...
Et à l'annonce de cette drôle de nouvelle
J'attends que tu m'appelles...
Il paraît que je t'aime
Tu peux me voir rougir
Chaque semaine...
Il paraît que je t'aime
On peut t'entendre le dire
Oh quelle aubaine...
Mais à l'annonce de cette drôle de nouvelle
Je dors dans des antennes
De Paris ou Bruxelles
Le reste est personnel
À l'annonce de cette drôle de nouvelle
Plus rien n'est rationnel
A l'annonce de cette drôle de nouvelle
Je me lance et je t'appelle...