Оригинален текст
Im Haar ein Nest von jungen Wasserratten
so treibt ihr schlanker Krper auf der Flut
so bleich und kalt ist sie, da eine Weide
viel Bltter auf sie weint in stummer Qual
und rings umher im Wasser blhen Rosen
der Liebsten die roten
die weien den Toten
am Ufer hockt ein alter Salamander
und hebt den Drachenkopf ins Sonnenlicht
er wei nichts von den Schmerzen einer Jungfrau
von Grausamkeit und auch von Liebe nichts
und rings umher im Wasser blhen Rosen
der Liebsten die roten
die weien den Toten
das Abendrot vergoldet ihre wngen
ein Aal schlpft ber ihre weie Brust
und durch die Zweige geht ein letzter Seufzer
ein Hauch von Trauer und ein Hauch von Lust
und rings umher im Wasser ...