Гледай видеото
Оригинален текст
Ovo je samo kraj i nista vise od toga
mi smo se rastali i prije ovoga
ovo je samo kraj
mi vec odavno stradamo nijemo
jer i kad cutimo, mi se razumijemo
Ref. 2x
Gde god podjem tebi idem
na tu stranu sve me vuce
svi zive za svoje sutra
a ja jos za svoje juce
Ovo je samo kraj
mi vec odavno stradamo nijemo
jer i kad pricamo
mi se i ne cujemo
Ref. 2x
Превод
Това е само край и нищо повече от тование сме се разделили и преди него.
Това е само край
ние отдавна страдахме тихо
защото и докато мълчим ние се разбираме.
Припев: [2x]
На където и да тръгна идвам към теб,
всичко ме дърпа към тази посока.
Всички живеят за своето "утре",
а аз още за моето "вчера".
Това е само край
ние отдавна страдахме тихо
защото и докато говорим,
ние не слушаме.
Припев:.. [2x]