Оригинален текст
В небе огонь неслучайно
Восточная буря треплет малахай
Это дыхание Гуаньди
В фарфоровой кружке стынет иван-чай
Это — сказочный Китай
Капли дождя неслучайно
Древний дракон хранит урожай
И не для кого уже не тайна
Дороги ведут в поднебесный Шанхай
Это — сказочный Китай
Земледелец и воин
не догадываются о существовании друг друга.
Но об этом ли тужить торговцу,
приветствующему их у дверей своей лавки?
Чайна чайна ча-ча-ча-чайна
Чайна чайна чай-на
Чайна чайна ча-ча-ча-чайна
Чайна чайна чай-на
Это — сказочный Китай
Это — сказочный Китай
Всё это — сказочный Китай