Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Stella Kalli

Stella Kalli

Etsi Kano Ego/Έτσι κάνω εγώ

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Με υποτιμάς αν λες
πως άμα φύγεις θα πεθάνω
Θα εκπλαγείς με αυτά που είμαι ικανή να κάνω
και αν θεωρείς πως δεν θ'αντέξω
αν φύγεις και θα σπάσω
Συγγνώμη που θα πρέπει το όνειρο να σου χαλάσω

Έννοια σου κι εγώ για σένα
ούτε δάκρυ δεν χαλώ
Ήδη άρχισα να βγαίνω,
να ξανακυκλοφορώ
Κι όταν δεν το περιμένεις,
ξαφνικά μια μέρα εγώ
θα περάσω από μπροστά σου
μ'άλλον αγαπητικό

Έτσι κάνω εγώ

Με υποτιμάς άμα πιστεύεις πως σε έχω ανάγκη
θα είχα απλά στον ουρανό μου ένα συννεφάκι
Θα αποτελείς μια λεπτομέρεια χωρίς ουσία
που πάντοτε θα παραλείπεται από την ιστορία

Превод

Не ме подценявай, ако мислиш,
че като ме оставиш, ще умра
Ще бъдеш изненадан от това, което съм способна да направя
И ако смяташ, че няма да издържа
че ако си тръгнеш, ще се пречупя
Съжалявам, че мечтите ти ще разруша.

Надявай се, но за теб
даже и сълза няма да пророня
Отново започнах да излизам,
да живея отново
И когато не очакваш
изведнъж, някой ден
ще премина покрай теб
с друг любовник,

Така правя аз!

Подценяваш ме, като мислиш, че имам нужда от теб
Ще си просто в небето ми едно облаче
ще останеш една подробност без значение
която винаги ще е незначителна за историята.

Зареди коментарите

Още текстове от Stella Kalli