Оригинален текст
Tra mille occhi azzurri
e cento barbe bionde
il freddo si nasconde e imbianca la citt?
tra case strade e case
un uomo marcia in fila al bivio tra il 2000 e il 43'
Sfreccia un aeroplano
e fa tremare i vetri
ancora pochi metri poi risalir?
abbaia un cane lupo
alla luna piena
si illumina la scena per Lilly Marlene
E Berlino tra non molto dormir?
i suoi occhi ad uno ad uno spegner?
e Marlene con la sua sensualit?
ti d? un bacio e nella nebbia se ne va
Un suono del futuro
esce da un violino
suonato in un mattino di tanti anni fa
un urlo di sirena
all'alba s'accompagna
la giovane Germania sta nascendo gi?
E la notte come un sogno svanir?
ogni uomo al suo posto torner?
buonanotte Berlino e chi lo sa
forse un giorno anche la guerra se ne andr?