Оригинален текст
Un lago blanco y verde
baña tus pestañas y tu frente consternada mira atrás
y en vez de un bemol ardiente
piensas que el futuro te depara nadar sola bajo el mar.
Pareces no pensar
que aunque te vas
después de todo volverás a mi.
Y quieres probar suerte
como aquellas aves que en invierno viajan
a un país austral.
Quieres ser diferente
ir navegando en ríos, monumentos y Madagascar.
Pareces no pensar que
aunque te vas
después de todo volverás a mi.
Y sin embargo pienso que
lento pasara el tiempo
si me siento y tengo que esperar.