Оригинален текст
Le ciel s'efface devant soi
La terre se dérobe en silence
La vie devient ce vide immense
Où la mort prend alors tous ses droits
J'ai cette image qui me déchire
D'un monde où l'amour nous a trahi
Qu'il ne nous a donné que le pire
Sans personne a qui se retenir - retenir
[Refrain]:
Ça fait mal - mal
On n'en guérit pas
Ça fait mal - mal
On n'imagine pas
Tellement mal à l'être
Tellement mal à l'autre
Tout ce mal
Ça fait mal - mal - mal
À quoi servent ces peines que l'on traîne...
Et l'espérance si le chemin se perd
Quand elle joue à mettre mes doutes en scène
Si tout s'achève et nous laisse à terre
À même, en oublier que je t'aime
On n'garde pas la vie en prison. Non
Et quand l'incertitude tremble à peine
La passion a perdu la raison - la raison
[Refrain]:
Ça fait mal - mal
On ne s'en sort pas
Ça fait mal - mal
On n's'en remet pas
Tellement mal pour rien
Et de mal pourtant
Tout ce mal
Ça fait mal - mal
Ça fait mal