Оригинален текст
Ah, sto nisam ptica mala
gde god ides da te pratim
il sto nisam cvet u travi
da te miris meni svrati
Ah, sto nisam vetar tihi
da se oko tebe svijem
da ti diram kose crne
i u tvom se srcu skrijem
Ah, sto nisam breza vita
da nad tobom grane svijem
il sto nisam pcela mala
sa usana med da pijem