Оригинален текст
Мне будут снова-снова снится:
Обломанные руки-крылья,
Глаза, опавшие ресницы,
Хотел забыть, но не забыл я.
Как мы лелеяли надежду
И не умели притворяться,
Но знали: мир не будет прежним,
Как только стукнет восемнадцать.
В реальном сне, как на войне:
Нам некуда деваться.
Жизнь - это кровь и снег,
А не вино и вода.
Я - просто человек
И в этом виновата.
Фортуна, эй, мы не знакомы,
Ты где-то в 25-ом кадре.
Как выйти нам из этой комы
И крикнуть всем: "De Puta Madre"
Законы - хитрый фокус-покус,
Корона на судьбе злодейке,
И наша кровь ей только соус
В любимом человечьем стейке.
Нам у виска стучит "пока",
Не сдохнет батарейка.
Жизнь - это кровь и снег,
А не вино и вода.
Я - просто человек
И в этом виновата.
Жизнь - это кровь и снег,
А не вино и вода.
Я - просто человек
И в этом виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
Виновата жизнь.
О, my god, я не виноват в том, что я есть,
Волею случая мне выпала такая участь, ха, наверное, честь,
Но из-за этого мне иногда хочется пить-любить-есть.
Мне мало просто быть, мало находится здесь,
Ну и интересно лезть от боли вверх на стены,
Мне нет замены, я уникален,
Как и любой другой в этой такой надменной вселенной,
Пленных не брать - это ее девиз или каприз,
Какой сюрприз!
Победитель заберет всё,
А ты просто смирись и иди усердно молись...
Жизнь - это кровь и снег,
А не вино и вода.
Я - просто человек
И в этом виновата.
Жизнь - это кровь и снег,
А не вино и вода.
Я - просто человек
И в этом виновата.