Оригинален текст
Danas proslavljas ti
sesnaesti rodjendan
ja bih hteo srecu svu
celog sveta da ti dam
Takvu lepotu, znaj
majka vise ne radja
osmeh na licu tvom
neka zauvek sja
Srecan nek' ti je
sesnaesti rodjendan
od srca ti zelim ja
ti si prava lepotica
Ref. 2x
Srecan rodjendan
srecna mi budi sva
nigde ne postoji
tako lepa devojka
Radost u oku tvom
nek' se nikad ne gasi
i pred tobom godine
nek' su pune radosti
Neka zivot bude tvoj
kao neki divan san
nezan kao ruze dve
sto ti sada poklanjam
Ref. 4x