Оригинален текст
STOLZ PRIDE
Du hast ein Gefhl, das in deinem Herzen ist
You have a feeling, that's in your heart
Sehr stark das aus dir macht, was du bist
Very strong which makes you, what you are
(chorus)
Ein Gefhl tief, innen, Stolz
A feeling deep inside, pride!
Ein Gefhl das nie, sterben soll
A feeling that should never die
Reicher Mann, armer Mann, das ist doch egal
Rich man, poor man, it doesn't matter
Es kostet kein Geld, es ist fr Jeden da
It costs no money, it's there for everyone
(chorus)
instrumental break
(chorus)
Der Stolz deiner Nation, der Stolz deiner Rasse
The pride of your nation, the pride of your race
Stolz deiner Geschichte, Farbe deines Gesichtes
The pride of your history, colour of your face
Verlier es nicht, sonst bist du verloren
Don't lose it, or you will be lost
Halt es fest, sonst zahlst du schon Morgen
Clutch it , or you'll pay tomorrow
(chorus) x2
Stolz!