Оригинален текст
Yo lo he visto en los andenes
O durmiendo en un vagón,
Caminando por las vías,
Siempre esta buscando
A ese tren sin frenos
Que lo lleve a Katmandú.
Ve la luna en la ventana y se acurruca por ahí,
Va quedándose dormido,
Y entre los sueños
Siempre esta buscando
Un tren para Katmandú.
Todavía no he perdido la esperanza
De encontrar en su marcha su destino,
Siempre esta buscando
A ese tren sin frenos
Que lo lleve a Katmandú.