Оригинален текст
Ele liga a TV e você não quer saber
Futebol, sexo e ação capturam toda atenção
Da paixão ao tédio quantos dias caberão
Ele tem que trabalhar, você tem que ver a situação
Do prazer ao vício é só uma leve distração
Do amor à solidão quantas noites ainda correrão
Ele pede um café e mergulha em seu jornal
Você sabe como é tudo isso parece tão normal
Da alegria a mágoa, uma velha tradição
Do amor à submissão um percurso torto da ilusão
Ele não notou e você espera ainda
Nem sequer ouviu você dizer que não importa mais
Que não se importa mais
Ele não notou e você espera ainda
Um gesto qualquer depois do amor que não importa mais.
Que não importa mais