Гледай видеото
Оригинален текст
MNOGO SMO TOGA PROSLI,
A GLE DO CEGA SMO DOSLI,
DA SMO TUZNI OBOJE,
SVE UMIRE.
ZAR JE TO NASA LJUBAV
U KOJU SMO SE KLELI
SVAK SVOJU GURA ISTINU,
A ZIVOT NAS DIJELI.
REF.:
TRAZENA SI ROBA U GRADU
SVI TE ZELE TAKO LIJEPU I MLADU
A JA NA PRAGU
CETRDESETE
MORAM DALJE BEZ TEBE.
SJETIT CES SE I TI KAD TADA,
KAD NEBUDES VISE LIJEPA I MLADA
STA SI SVE U MENI IMALA,
AL SI OTISLA.
JA PROSO POLA ZIVOTA,
TA TVOJA MLADOST, LJEPOTA
BILA MI JE KAO ZRAK
STO SAM DISAO
TEBI SE DRUKCIJE ZIVI,
SAV NAROD DA TI SE DIVI,
A MENI JE TVOJIH DEVETNEST GODINA RANA U GRUDIMA.
REF.: 3X
Превод
ПРЕЗ МНОГО НЕЩА ПРЕМИНАХМЕ,А ВИЖ ДО КЪДЕ СТИГНАХМЕ...
ДА СМЕ ТЪЖНИ И ДВАМАТА,
ВСИЧКО УМИРА!!!
НИМА ТОВА БЕ НАШАТА ЛЮБОВ,
В КОЯТО СЕ КЪЛНЯХМЕ?
ВСЕКИ СВОЯТА ИСТИНА ОТСТОЯВАШЕ,
А ЖИВОТЪТ НИ РАЗДЕЛИ!!!
ПР.:
ТЪРСЕНА СИ СТОКА В ГРАДА,
ВСИЧКИ ТЕ ЖЕЛАЯТ – ТАКАВА КРАСИВА И МЛАДА!
А АЗ НА ПРАГА НА ЧЕТИРИДЕСЕТТЕ СИ ГОДИНИ,
ТРЯБВА ДА ПРОДЪЛЖА НАПРЕД БЕЗ ТЕБ!!!
ЩЕ СЕ СЕТИШ ВСЕ НЯКОГА,
КОГАТО НЯМА ДА БЪДЕШ ВЕЧЕ КРАСИВА И МЛАДА,
ЧЕ ВСИЧКО В МОЕ ЛИЦЕ ИМАШЕ...
НО СИ ОТИДЕ!!!
АЗ ИЗЖИВЯХ ПОЛОВИНАТА СИ ЖИВОТ,
А ТВОЯТА МЛАДОСТ И КРАСОТА,
МИ БЕШЕ КАТО ВЪЗДУХЪТ,
КОЙТО СЪМ ДИШАЛ!!!
НА ТЕБ ТИ СЕ ЖИВЕЕ ДРУГ ЖИВОТ,
ВСИЧКИ ХОРА ДА ТИ СЕ ВЪЗХИЩАВАТ...
А ЗА МЕН ТВОИТЕ ДЕВЕТНАДЕСЕТ ГОДИНИ,
СА КАТО РАНА В ГЪРДИТЕ МИ!!!
ПР. 3Х