Оригинален текст
Señoras y señores pasajeros
tengan todos ustedes muy buenas tardes.
En primer lugar deseo expresarles
que es totalmente ajeno a mi voluntad
el molestarles, el incomodarles o el
perturbarles durante el transcurso de vuestro viaje.
Una vez preclaro lo anterior dicho por el suscrito
solicito vuestra infinita caridad,
el inmenso cariño del pueblo chileno hacia el necesitado.
Les deseo desde el fondo de lo más profundo de mi corazón
a todos ustedes y los suyos
que el futuro les prepare toda clase de felicidades
y caigan sobre ustedes todas las bendiciones del creador.
Asi mismo como también
para el respetable señor conductor
de esta máquina, sí, de esta máquina
que también cumple una tarea importante
en nuestra ciudad, en nuestra ciudad,
en nuestra ciudad, en nuestra ciudad