Гледай видеото
Оригинален текст
Pokajah se, podjoh da je vidim
sa namerom za pocetak novi
tad mi njena stara majka rece
ja te molim, vise je ne zovi
Ref.
Ne trazi je sine, rece majka njena
ne diraj u njenu zapocetu srecu
jer ona je sine, nocas isprosena
ne donosi jesen njenom prolecu
Sa prozora gledala me ona
i rukama skrivala je lice
svatila je valjda istog trena
da je greskom dala drugom srce
Ref.
Ne trazi je sine, rece majka njena
ne diraj u njenu zapocetu srecu
jer ona je sine, nocas isprosena
ne donosi jesen njenom prolecu
Okrenuh se, podjoh svojoj kuci
svestan da sam igru izgubio
da ostajem bez voljenog bica
s kim sam svoje snove snio
Ref.
Ne trazi je sine, rece majka njena
ne diraj u njenu zapocetu srecu
jer ona je sine, nocas isprosena
ne donosi jesen njenom prolecu
Превод
Покаях се, oтидох да я видяс намерението за ново начало
тогава старата й майка рече
аз те моля, повече не я викай
Припев:
Не я търси синко, рече нейната майка
не разваляй ти започналото й щастие
защото синко, снощи я поискаха
не й предлагай есен, за нея пролет е сега
През прозореца ме гледаше тя
и с ръце си криеше лицето
разбрала вероятно в същния момент,
че погрешно на друг си е дала сърцето
Припев:
Не я търси синко, рече нейната майка
не разваляй ти започналото й щастие
защото синко, снощи я поискаха
не й предлагай есен, за нея пролет е сега
Обърнах се, поех към своя дом..
съзнавайки,че съм играта съм изгубил
и оставам без обичаното си същество
с което исках мечтите си да осъществя
Припев:
Не я търси синко, рече нейната майка
не разваляй ти започналото й щастие
защото синко, снощи я поискаха
не й предлагай есен, за нея пролет е сега
