Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Sinan Sakic

Sinan Sakic

Minut Dva

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Nasao sam sliku staru
u kutiji na ormaru
vratile se uspomene
kad si bila deo mene

Kako si, sta radis
ko se s tobom budi
ne znam, ali znam ko
jos za tobom ludi

Ref.
Daj samo minut, dva da je zagrlim
Boze, cudo mi pokloni
samo minut, dva bice dovoljno
opet srce da mi slomi

Samo jedan tren, Boze, znaci mi
kao godine kraj druge
ozivi sliku tu da udje srece zrak
kroz prozor moje tuge

Nasao sam sliku jednu
vise od zivota vrednu
ozivele stare rane
secaju na prosle dane

Kako si, sta radis
ko se s tobom budi
ne znam, ali znam ko
jos za tobom ludi

Ref. 2x

Превод

Намерих стара снимка
в чекмеджето на бюрото,
завърнах се в спомени
когато беше част от мен.

Как си, какво правиш?
Кой до теб се буди?
Не знам, но знам
кой още по теб Луд е!

Припев:
Дай ми само минута, две за да я прегърна,
Боже, чудо подари ми!
Само минута, две са достатъчни,
отново да плени сърцето ми.

Само един миг, Боже, значи ми
като година край други!
Оживя снимката, за да влезе свеж въздух
през прозореца на моята тъга.

Намерих снимка една
по-ценна от живота,
съживи старите рани
по забравените дни!

Как си, какво правиш?
Кой до теб се буди?
Не знам, но знам
кой още по теб Луд е!

Припев: [x2]

Зареди коментарите

Още текстове от Sinan Sakic