Оригинален текст
En esta era de aceleración
Avasallados por inocuos deberes
Competimos por ser los primeros
Y ejecutamos cualquier artificio
para antes llegar
Cuanto más corremos, más nos alejamos
De nuestro ser perdiendo el equilibrio
La diversión es parte de nuestra existencia
Silenciemos la mente, vivamos el presente
Eterna maratón
Y no llegamos a ningún lugar
Olvidamos disfrutar de las simples cosas que la vida nos da
La vida nos da
la vida te da
Creemos que la vida es demasiado corta y que
No bastará para lograr lo planeado
Y vivimos con el miedo constante de
Abandonar el mundo sin haber cumplido
todo lo propuesto
Siempre apresurados, estamos condenados
A consumir nuestras energías
Ya estamos programados, siguiendo en esta inercia
De vorágine ritual
Abramos las miradas
Hay más por experimentar
Sin la agobiante necesidad de llegar
Fluyamos en compañía siguiendo el ritmo etéreo
Tenemos más por aprender