Оригинален текст
Aunque intente evitarte, no hay lugar dónde esconderme
He sido atrapado por ti y ni siquiera puedo negarlo
Si esto fuera amor, si tú realmente me amaras,
no me harías esto
Su susurro es el de Lucifer
Es el Lucifer
*Si me atrapas y me atas también el amor estará atado
El futuro también está atado, no podrá crecer más
Despójate de ti y mírame
Solamente yo te llenaré, sólo yo te llenaré por completo
Tu innegable encanto es el de Lucifer
Tu innegable magia es la de Lucifer
Cuando me acerco a tu angelical rostro
Di que la razón por la que vives es por mi dilo
Cuando te vi por primera vez,
me paralicé por un corto tiempo
Como si alguien se estuviera apoderándose de mi corazón,
sin dejarlo ir (aún)
Así te llevaste todo, todo, todo, todo, todo, todo mi corazón
Haces que mi corazón se consuma cuando no estás aquí
*Si me atrapas y me atas también el amor estará atado
El futuro también está atado, no podrá crecer más
Despójate de ti y mírame
Solamente yo te llenaré, sólo yo te llenaré por completo
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Las historias de amor las compartí contigo,
Viste los mismos lugares que yo,
Cuando sentimos que no podemos obtener algo más perfecto
Sólo mírame, me quieres más, más, más, más, más, más,
Sólo mírame tu eres el centro de todo, todo, todo, todo, todo, todo
Desde antes, algo ha estado mal,
Tú has estado rara
El amor que conocía me abandonó, uno por uno,
Todo lo que tengo eres tú
*Si me atrapas y me atas también el amor estará atado
El futuro también está atado, no podrá crecer más
Despójate de ti y mírame
Solamente yo te llenaré, sólo yo te llenaré por completo
Siento que me he convertido en un payaso atrapado en una caja de cristal
Bailo para ti, pero no estás satisfecha
Miras dentro de mi, afectando mi cerebro,
Creo que me estoy convirtiendo en un tonto
Sólo me estoy sintiendo más y más atraído por ti.
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
No es que te odie o no me gustes
Es sólo que esa mirada la que arruina todo
No estoy yendo a ninguna parte, así he estado
esperándote, mirándote.
Tu mirada me captura
mientras los días pasan se ha hecho más aguda
Estoy cansado de tu obsesión
He sido herido muchas veces, mi corazón está sangrando
Cuando momento de que me desmaye
Ella viene a mi como un ángel, diciendo "Te amo"
Pensé que sabía como eras tú,
realmente me confundes
*Si me atrapas y me atas también el amor estará atado
El futuro también está atado, no podrá crecer más
Despójate de ti y mírame
Solamente yo te llenaré, sólo yo te llenaré por completo
Siento que me he convertido en un payaso atrapado en una caja de cristal
Déjame sólo, cuando sea libre seré capaz de amarte realmente
Déjame sólo, no me canses de tu presencia
Así seré capaz de observarte realmente
*Si me atrapas y me atas también el amor estará atado
El futuro también está atado, no podrá crecer más
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Su innegable encanto es el Lucifer