Гледай видеото
Оригинален текст
[Verse 1]
All it'd take is one flight
We'd be in the same time zone
Looking through your timeline
Seeing all the rainbows, I
I got an idea
And I know that it sounds crazy
I just wanna see ya
All I gotta ask
[Chorus]
Do you got plans tonight?
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind (oh)
[Verse 2]
I could feel the tension
We could cut it with a knife
I know it's more than just a friendship
I can hear you think I'm right, yeah
Do I gotta convince you
That you shouldn't fall asleep?
It'll only be a couple hours
And I'm about to leave
[Chorus]
Do you got plans tonight?
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Can't get you off my mind
Do you got plans tonight?
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I'm thinking 'bout is you and I
'Cause I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
I can't seem to get you off my mind
[Post-Chorus]
Let's get lost tonight (oh)
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Let's get lost tonight
Let's get lost tonight
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Oh-oh-oh-oh
[Chorus]
Do you got plans tonight?
I'm a couple hundred miles from Japan, and I
I was thinking I could fly to your hotel tonight
'Cause I-I-I can't get you off my mind
I can't get you off my mind
Do you got plans tonight, baby?
I was hoping I could get lost in your paradise
The only thing I'm thinking 'bout is you and I
And I-I-I can't get you off my mind
Can't get you off my mind
I can't seem to get you off my mind, yeah
[Outro]
Let's get lost tonight (oh)
Let's get lost tonight (oh)
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Let's get lost tonight (oh)
Let's get lost tonight (oh)
Baby, you and
I can't seem to get you off my mind
Превод
[Куплет 1]Всичко, което би отнело е един полет
Бихме могли да сме в една и съща времева зона
Разглеждайки хронологията ти
Виждам всичките дъги, аз
А имам идея
И знам, че това звучи ненормално
Просто искам да те видя
Всичко, което трябва да попитам
[Припев]
Имаш ли планове тази вечер?
Аз съм на няколкостотин километра от Япония, и аз
Аз си мислех, че бих могъл да долетя до хотелът ти тази вечер
Защото а-а-аз не мога да те избия от ума си
Не мога да те избия от ума си
Не мога да те избия от ума си(ооо)
[Куплет 2]
Бих могъл да усетя напрежението
Можем да го разрежем с нож
Знам, че това е повече от приятелство
Мога да чуя как си мислиш, че съм прав, да
Трябва ли да те убеждавам,
Че не трябва да заспиваш?
Това ще бъдат само няколко чада
И ще си тръгна
[Припев]
Имаш ли планове тази вечер?
Аз съм на няколкостотин километра от Япония, и аз
Аз си мислех, че бих могъл да долетя до хотелът ти тази вечер
Защото а-а-аз не мога да те избия от ума си
Не мога да те избия от ума си
Не мога да те избия от ума си
[След-припев]
Нека се изгубим тази вечер (ооо)
Нека се изгубим тази вечер
Скъпа, ти и
Не мога да те избия от ума си
Нека се изгубим тази вечер
Нека се изгубим тази вечер
Скъпа, ти и
Не мога да те избия от ума си
[Припев]
Имаш ли планове тази вечер?
Аз съм на няколкостотин километра от Япония, и аз
Аз си мислех, че бих могъл да долетя до хотелът ти тази вечер
Защото а-а-аз не мога да те избия от ума си
Не мога да те избия от ума си
Имаш ли планове тази вечер, скъпа?
Надявах се, че бих могъл да се изгубя в твоя рай
Единственото нещо, за което си мисля е ти и аз
И не мога да те избия от ума си
Не мога да те избия от ума си, да
[Аутро]
Нека се изгубим тази вечер (ооо)
Нека се изгубим тази вечер (ооо)
Скъпа, ти и
Не мога да те избия от ума си
Нека се изгубим тази вечер (ооо)
Нека се изгубим тази вечер (ооо)
Скъпа, ти и
Не мога да те избия от ума си
